Abans de triar un nom per a algun pobre nadó indefens, que ni sap ni pot replicar-nos, anem en compte. Hi ha noms l’etimologia dels quals són realment curioses. Per exemple, Copres. Es un nom procedent del grec. Al·ludeix a Kopreys, fill de Pelops, i vol dir “porqueria, excrement”. Ja podeu suposar què significa aquest altre nom: Coprió. Doncs sí, vol dir “home porc”. I per la banda del llatí, tenim Porci, o pòrcia, derivat de “porcus”.
Ah! De passada felicitem els Porcis que celebren el seu sant el dia 8 de març. Pel que fa als Copres ens haurem d’esperar al juliol per a felicitar-los.
Sort que aquests noms ja no estan gaire de moda. Amén.
